德国华人社区论坛（网址：www.chinese-in-germany.de）创建于2015年底，是一个中德双语论坛网站。
作为一个自发组织的公益性网络社群，我们的最高目标是：
促进德国华人团结互助；促进德国华人融入德国；促进中德交流。
论坛功能比较强大，目前包括如下版块：
1. 政经社区 Politik, Wirtschaft und Kultur
1.1 中德天下 Politik und Gesellschaft
1.2 热点问题 Aktuelle Themen und Artikel
1.3 财经速递 Finanz- und Wirtschaftsnachrichten
1.4 中德合作 Kooperation zwischen Deutschland und China
1.5 文化交流 Kultureller Austausch
2. 互助社区 Wir helfen uns gegenseitig
2.1 实用信息 Nützliche Informationen
2.2 留学移民 Studieren und auswandern
2.3 法律保险 Recht und Versicherungen
2.4 中德帮带 Zwischen Deutschland und China mitbringen
2.5 房屋信息 Immobilien mieten, vermieten, kaufen und verkaufen
2.6 拼车同行 Mitfahrgelegenheiten
2.7 德语学习 Deutsch lernen
2.8 活动聚会 Veranstaltungen und Stammtische
3. 商务社区 Business und Marktplatz
3.1 社区商城 Angebote und Services
3.2 招聘求职 Stellenb?rse
3.3 业务联系 Business-Kontakte
3.4 导游翻译 Reiseführer, übersetzer und Dolmetscher
4. 区域社区 Regionen
全德共16个联邦州（市），计划每个区域建一个对应板块。
5. 综合社区 Allgemeine Angaben
5.1 社区管理 Administration
5.2 社区博客 Forum-Blog
5.3 社区日历 Kalender
5.4 社区相册 Bildergalerie
除了以上版块，论坛还可以根据情况进行调整，可以灵活地增加、删减和修改各个版块。
目前论坛每日点击量接近一万，而且呈逐步上升势头。为造福德国华侨华人，促进论坛进一步发展，希望能有更多的志同道合者加入。当前的首要工作是壮大论坛版主队伍，对各个版块进行管理（确保合法合规）和拓展（扩大影响力）。如果您：
1. 有一颗服务德国华侨华人社会的热心；
2. 有一些闲暇时间；
3. 有一定德语基础；
4. 有一点网络知识（比如html）。
那么，就让我们互相认识，并一起做一件有意义的事情吧。
论坛的定位是公益性网络社群，所以并没有固定收入。但是，您也可以用心经营各自板块，由此附带产生一些运营收入，也是无可厚非的，当然前提是您得合法经营并纳税。
就简单说这些吧，有兴趣的朋友，请点击下方“阅读原文”，就可以打开论坛帖子，并回帖留下联系方式（比如微信号），本论坛创办者将与您联系。
谢谢大家！
责任编辑：
